Βιογραφικά
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Είμαι η Χριστίνα Πορταρινού καθηγήτρια Γαλλικής γλώσσας Φιλολογίας και πολιτισμού. Γεννήθηκα και μεγάλωσα στο Κιλκίς. Σπούδασα Γαλλική φιλολογία στην Γαλλία, στο Πανεπιστήμιο PARIS VIII SAINT DENIS στο Παρίσι όπου διέμεινα από το 1981- 1986.
Είμαι ΕΞΕΤΑΣΤΡΙΑ - ΑΞΙΟΛΟΓΗΤΡΙΑ για τις πιστοποιήσεις DELF ,DALF, SORBONNE και συμμετείχα ενίοτε και στο ΚΠΓ.
Διδάσκω γαλλικά πάνω από 30 συνεχή έτη τόσο στο ιδιόκτητο ΚEΝΤΡΟ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΧΡΙΣΤIΝΑ ΠΟΡΤΑΡΙΝΟΥ και τώρα στο ΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΟ που διατηρώ, στην οδό 21ης Ιουνίου 97 στο κέντρο του Κιλκίς. Παρακολούθησα πολυάριθμα σεμινάρια και επιμορφώσεις που οργανώθηκαν από το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης και Αθήνας και το ΑΠΘ.
Ένας από τους στόχους μου, γνωρίζοντας από κοντά την γαλλική γλώσσα και κουλτούρα, είναι να μεταδώσω στους μαθητές μου τις γνώσεις κα αγάπη μου για αυτήν την γλώσσα με τον πιο αποτελεσματικό και διασκεδαστικό τρόπο! Θα ήθελα επίσης να ευχαριστήσω μαθητές και γονείς που με εμπιστεύθηκαν και με στήριξαν όλα αυτά τα χρόνια!
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Είμαι ο Αντώνης Πορταρινός καθηγητής Ιταλικής γλώσσας Φιλολογίας και πολιτισμού. Γεννήθηκα και μεγάλωσα στο Κιλκίς. Σπούδασα Φιλολογία και Ιστορία στην Ιταλία ,στην Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου του Μπάρι όπου διέμεινα από το 1984-1990.
Είμαι επίσης ΕΞΕΤΑΣΤΗΣ - ΑΞΙΟΛΟΓΗΤΗΣ για τις πιστοποιήσεις CELI - CILS - DIPLOMA IIC DI ATENE και παλαιότερα για το ΚΠΓ.
Διδάσκω ιταλικά περισσότερο από 30 χρόνια στο Κέντρο Ξένων Γλωσσών ΧΡΙΣΤΊΝΑ ΠΟΡΤΑΡΙΝΟΥ και στο ΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΟ που διατηρώ στο κέντρο του Κιλκίς στην οδό 21ης Ιουνίου 97. Από το 2004-2006 συνεργάστηκα με το ΕΘΝΙΚΟ ΚΈΝΤΡΟ ΔΗΜ.ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ με στόχο την επιμόρφωση δημοσίων υπαλλήλων ενώ από τον 9/2007εως τον 6/2011 ,διετέλεσα αναπληρωτής καθηγητής Ιταλικής γλώσσας σε δημόσια σχολεία της Κύπρου και Ελλάδας. Από το 2009 έως και το 2016 δίδαξα ανά διαστήματα, ιταλικά σε ενήλικες στα πλαίσια της συνεργασίας μου στα προγράμματα εκπαίδευσης του Ι Ν Ε Δ Ι Β Ι Μ με τον Δήμο Κιλκίς, ενώ παράλληλα έκανα διερμηνείες για εμπορικούς η πολιτιστικούς σκοπούς. Συμμετείχα σε διάφορα επιμορφωτικά Σεμινάρια και ημερίδες με θέμα την διδασκαλία της ιταλικής γλώσσας που οργανώθηκαν από τα Ιταλικά μορφωτικά Ινστιτούτα Θεσσαλονίκης και Αθήνας καθώς και από το Τμήμα Ιταλικής γλώσσας και Λογοτεχνίας του ΑΠΘ.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω γονείς και μαθητές για την στήριξη, συνοδοιπόροι πάντα στην γλωσσική και πολιτιστική περιπλάνηση στην χώρα της τέχνης της μουσικής της μόδας και της αισθητικής!